Prevod od "sido ela" do Srpski


Kako koristiti "sido ela" u rečenicama:

De jeito nenhum poderia ter sido ela a assassina?
Значи, неоспорно је да она није могла бити убица?
Ficar horrorizada após aquele choque quando podia ter sido ela, sim.
Ne, ne, ne, ne, mon ami, nije prirodno da je to rekla.
Deve ter sido essa Lotte que ela falava... pode ter sido ela falando por mim.
Znaš to? Možda je ta žena Lotte prièala... mogla je to biti ona što je prièala kroz mene.
Espero que tenha sido ela. Porque a mãe sumiu um tempo.
Bar se nadam da je to bio pas... zato što je njena majka nestala na neko vreme.
Que ódio por ter sido ela.
Žao mi je što je to biIa ona.
O Giles estava bastante certo de que não tinha sido ela.
Giles je bio prilièno siguran da nije bila ona.
Estou ouvindo coisas por aí... que talvez tenha sido ela quem me entregou.
Ovde sam, možda hoæe da mi se javi, a ne zna gde sam.
Se não tivesse sido ela, nós podíamos ter sido felizes o suficiente, não é?
Da nije bilo nje, mi bi bili dovoljno sretni, zar ne?
Se ele não tivesse sido ela, teria sido outra... oh, digamos, aquela garçonete atraente da outra noite.
Da nije nje, da je... ona slatka konobarica one noæi.
Mesmo se der positivo, ainda pode ter sido ela.
Èak i ako test bude pozitivan, uvijek æeš sumnjati i u nju.
Não acredita que tenha sido ela?
Ne verujes da znam da je to bila ona?
Se fosse para eu ter alguém especial, teria sido ela.
Da je postojao neko poseban bila bi ona.
Isto podia ter sido ela, mas não mais.
To je možda bila ona, ali ne više.
Só pode ter sido ela mesmo.
To je bila ona, to je sigurno.
Só pode ter sido ela que pôs suas fotos de peito de fora no You Tube.
Uveren sam da je ona postavila one tvoje klipove na youtube-u.
Ela tem sido, digamos que não tem sido ela mesma ultimamente.
Ona nije... bila baš sva svoja u poslednje vreme.
A Ziva não tem sido ela mesma desde que a trouxemos para casa.
Ziva nije ista Ziva otkad smo je doveli nazad.
Deve ter sido ela quem contou onde estávamos.
Mama mu je, verovatno, prva rekla gde smo.
Não tenha sido ela a jogar que seja por dois meses agora?
Zar ne svira "Let it Be" veæ dva meseca?
Não poderia ter sido ela, certo?
To nije mogla biti ona, zar ne?
Só pode ter sido ela que enfeitiçou Heather.
Mora da je ona bacila èin na Heder.
Esta pessoa ou tinha sido ela mesmo uma vítima ou era um ator fantástico e eu não sabia qual destas categorias podia se aplicar a ele.
Ova osoba je bila zrtva ili je bila fantastican glumac I ja nisam znala koju titulu da mu dodelim.
Blair é uma mulher extraordinária. Mas depois de uma tragédia pessoal, e com o estresse de um evento dessa grandeza, ela não tem sido ela mesma.
Blair je izuzetna žena, ali nakon skorašnje liène tragedije, i stresa oko venèanja ove velièine, nije bila sva svoja.
É improvável que tenha sido ela.
Malo je vjerojatno da je ona ovo izvela.
É possível que tenha sido ela.
Najverovatnije je da je to bila ona.
Eu sabia que tinha sido ela.
Ne možemo joj dozvoliti da pobegne. I neæu.
Deve ter sido ela, para ninguém encontrá-la.
Ona ga je ubila da je ne bismo našli.
Sabemos que ela não tem sido ela mesma ultimamente.
Obe znamo da nije bila pri sebi u zadnje vreme.
Mas não, não acho que tenha sido ela.
Ali ne, mislim da to nije bila ona.
Não tinha sido ela da última vez?
Mislila sam da je ona odgovorna za nase zadnje ubitstvo.
1.3288028240204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?